Ich würde meinen, dass es sich bei diesen Abstufungen um Kompressionsartefakte der JPG Kompression handelt. Ein JPG kann ja nur 256 Abstufungen darstellen, wenn man da einen fast schwarzen Hintergrund, der sich nur um 0 - 2 Stufen unterscheidet, aufhellt, kann das passieren.
Ich habe unten mal die beiden Bilder extrem verstärkt eingefügt, erst dein Original, dann das von Die Bunte.
Man sieht in beiden diese Stufen, weil das JPG nicht anders kann, da es keine feineren Abstufungen kann.
Das Kreisförmige kommt entweder durch die Beleuchtung oder die Vignettierung des Objektivs.