Vielen Dank für diesen Hinweis.
Ich hatte mal die Photoshop Version CS2 auf dem PC.
Nach der Deinstallation des (nicht funktionierenden) PSE 14, reboot und anschliessendem reinigen mit dem Cleaner Tool funktioniert PSE nach der erneuten Installation jedoch immer noch nicht.
Bei der Auswahl, was entfernt werden soll, war CS2 jedoch nicht aufgelistet. Ich wählte daher die Auswahl "All".
Ich werde mal auf die Suche gehen, ob auch ein solches Tool für diese Version gibt.
Wer eins kennt oder eine weitere Idee hat, dem bin ich sehr dankbar.