Sehr schön recherchiert Udo :clap:
Na wenn das nicht hilft, dann weiß ich auch nicht ;)

virra: wieso?
Ich mein, ich finde die Idee, alle Buchstaben gleich groß zu haben auch nicht gut, aber es wird ja so gewünscht.
Was gibt es denn dann noch für Möglichkeiten, alle Buchstaben gleich groß zu machen?
Ja, man könnte auch alle in eine Textebene setzen und dann über das Fenster -> Zeichen bei jedem die Breite anpassen in dem man sie einzeln markiert.

Und sonst?

Es macht einfach null Sinn, eine bestehende Schrift, die nicht extra so konstruiert wurde dermaßen zu verzerren. Wenn unbedingt quadratische (oder sonstwie) Buchstaben gesucht werden, sollte man sich eine Schrift suchen, die extra so gezeichnet wurde, das wird sonst optisch nie was Gescheites.

Wobei auch die Schriften, die auf den 1. Blick so aussehen, als ob alle Buchstaben exakt gleich breit wären, oft noch Differenzierungen enthalten. Über Geschmack kann man streiten, aber wer sucht, kann finden:

http://www.fontshop.com/fonts/downlo...ff_beekman_ot/
http://www.fontshop.com/fonts/single..._fonts/bfrika/
http://www.fontshop.com/fonts/single...alliance/bobo/

Da stimme ich dir zu 100% zu, aber ich dachte der Threadersteller will wissen wie das funktioniert.