Relativ einfach, geht es mit einer "Malebene" im Modus "weiches Licht". Ich habe für dieses Ergebnis einfach das Bild etwas weichgezeichnet und dann eine neue leere Ebene im Modus "Weiches Licht" darüber gelegt und "angemalt".
War eine Sache von 5 Minuten. Du kannst natürlich viiiiel genauer und präziser arbeiten und nur das einfärben was Du magst.
Hier hast Du auch die psd-Datei zum angucken.
Datei
Gruß
intelli