Hi Peggy,
ich nehme mal an, es geht um das Login-Fenster:
Es gibt zwei Möglichkeiten: Entweder muß der Hintergrund einfarbig(er) werden (zumindest an der Stelle, wo sich das Panel befinden soll -sofern es nicht 'freischwebend' plaziert ist), oder das PNG wesentlich undurchsichtiger. Wenn die Hintergrunddetails alle 100% sichtbar sind, geht das natürlich gegen jegliche Leserlichkeit.
Ein Vorschlag für den aktuellen Stand wäre, das Panel ganz an z.b. die linke Seite zu verschieben, wo sich nur der strukturierte Hintergrund des Headers befindet, das dürfte bei einer Monitorbreite ab 1280px keine Probleme verursachen. Das ist aber eher eine Notlösung, da es sich aus dem Kompletten Rahmen heraushebt und keine Einheit mit dem Ganzen mehr bildet, und weil es eben mit technischen Voraussetzungen verknüpft ist. Zwar kann im HD-Zeitalter eine Monitorbreite von mindestens 1280 erwartet werden, aber wer weiß, welcher alte Mercedes-Sammler noch auf einer 800x600 Windows 95 Gurke surft, bzw auch Mobilgeräte überschreiten zur Zeit 800px auf der langen Seite eher nur im Topmodellbereich...
Bleibt also im Prinzip was ich eingangs schon vorgeschlagen habe. Entweder Hintergrund ändern oder die Durchsichtigkeit des Panels deutlich verringern.
Gruß, Philip