Hallo!
Das spezielle Feature "Luminanzmaske" wirst du auch in Photoshop nicht finden!
Soll heißen, eine Luminanzmaske ist nicht Bestandteil des Programms, sondern eine Technik.
Mit PSE kenne ich mich leider nicht aus, daher verweise ich einfach mal auf
dieses Video und hoffe, dass das in PSE irgendwie ähnlich zu erreichen ist.