Hallo!
Über welche Version reden wir eigentlich genau?
Über PSE8?
Oder über PS8 (also PS CS(1))?
PS CS8 gibt es noch nicht, wie Klaus schon richtig anmerkte!
Zu kaputten Schriften gibt es kein All-Heil-Mittel, aber dennoch lohnt ein Blick in diesen Artikel:
http://www.exanto.de/photoshop-appcrash-beheben.html