Wenn ich dein PDF in CS5 öffne habe ich auch nur so was Halbdurchsichtiges.
Wenn ich allerdings die Datei mit dem Adobe Reader öffne und dann Bearbeiten > Datei in Zwischenablage kopieren > dann Photoshop öffnen > Datei Neu > STRG+V dann bekomme ich die PDF als korrektes Bild angezeigt.
Vielleicht etwas zu umständlich, aber immerhin.