Hallo!
Die Textur sieht mir sehr nach "Leinwand" aus (engl. "canvas"). Für einen etwas anderen Effekt könntest du auch nach "grunge" suchen.
Das SW-Bild (dessen Original ich nicht kenne) wirkt kontrastverstärkt und in den Tiefen und Lichtern beschnitten. Das könnte man z.B. mit einer solchen Gradationskurve erreichen:
