Hallo!
Die Caslon habe ich schon und sie läuft bei mir problemlos in allen Schnitten (zumal es ja sogar eine Adobe-Schriftart ist!).
Keine Ahnung, was da bei dir los ist.
Du wirst die Schrift in PS ja sicherlich auch unter dem Buchstaben "C" wie "Caslon" gesucht haben und nicht nur unter "A" wie "Adobe Caslon", oder?