Hallo!
Klasse Arbeit mal wieder, Charly!
Der Punkt mit der Verträumtheit war mir auch aufgefallen. Daher habe ich frecherweise einfach mal gegen deine Signatur verstoßen und das Bild sowohl KOPIERT als auch BEARBEITET!

(Nur zu Testzwecken natürlich!!!)
Deine Idee, das Bild leicht neblig zu machen, funktioniert gut!
Weitere Möglichkeiten wären:
- zu den Rändern hin unschärfer werden
- Filter > Ölfarbe (gibt's bei CS2 leider noch nicht)
- und noch ein sehr interessanter Effekt:
Bild duplizieren
Filter > Zeichenfilter > Chrom auf das obere Duplikat
Diese Ebene auf "Negativ Multiplizieren" und Deckkraft so verringern bis es passt
Ebenso könnte man das Bild via "Farbbalance" noch etwas wärmer (rot/orange) gestalten, aber schlussendlich weißt nur du, wie es in deinem Traum wirklich aussah...