[stefu]

Hallo!

Dann vielleicht so:

Hintergrundebene auswählen
Bild -> Arbeitsfläche

Hier wählst Du "Relativ" an.
Dann kannst Du einen Rand angeben - z. B. jeweils 5px für Breite und Höhe und eine Farbe wählen.

Nach einem Klick auf OK solltest Du einen gewünschten Rand haben, da das Bild um die gewählte Pixelmenge hin nach allen Seiten mit der gewählten Farbe erweitert wird.

Grüßle
Stephan

PS: Sorry, du wolltest den Rahemen separat auf einer Ebene haben.