Ich meine, dass es auch in PSE ginge, dass die Ebene automatisch angelegt wird bei einer Auswahl.
Versuche mal Folgendes: Auswahl anlegen - z. B. mit dem Schnellauswahlwerkzeug - und dann irgendeine Einstellungsebene anlegen. Das Symbol
unten in der Ebenenpalette anwählen.
Die Maske müsste korrekt übernommen werden.
Ansonsten kannst Du auch die Auswahl einfach mit weißer Farbe füllen, wenn Du Dich in der schwarzen Maske befindest (und umgekehrt geht es natürlich auch).
Doch mal schauen, was die PSE-Profis hierzu sagen.
Lieben Gruß
Stephan