Ich würde das Wappen und den Hund jeweils einzeln vektorisieren.
Dann alles zusammenfassen. Da kann ich Dir gerne helfen.
Man kann die Objekte ja ausrichten.
Die Füllung würde ich direkt in Illustrator realisieren

Wie groß und als was soll es denn gedruckt werden?