Hallo Gerd,
Danke. Dein Pse Screenshot sieht eher aus, als hättest du keine Kopie der ebene gemacht, sondern die Datei kopiert. Mit Strg + j kannst du Ebenen, die du ausgewählt hast in Photoshop kopieren. Das sollte mit PSE auch so gehen. Dann sieht's ähnlich aus, wie mit corel.
Gruß
Und gerne
Heike