[Jenny]

Hallo!

Wenn du die oberste Ebene markierst und dann mit gut geölten Gummifingern die Tastenkombination Strg+Shift+Alt+e drückst, so erstellt dir Photoshop eine zusammengefasste Ebene aller sichtbaren Ebenen, ohne dabei die ursprünglichen Ebenen zu verwerfen.
Das löst natürlich nicht das eigentliche Problem, könnte aber dennoch deinen Workflow vereinfachen.

Meiner Meinung nach lässt sich dein Problem nur lösen, wenn du deine Ebenenauswahl noch um eine darunterliegende Ebene erweiterst, denn der Modus "Weiches Licht" (o.ä.) verrechnet ja die Pixel dieser Ebene mit den Pixeln der darunterliegenen Ebene.
Aber das ist dann wahrscheinlich nicht mehr das, was du erreichen möchtest.