Hallo Wattkrabbe,
willkommen im

Die Filtermaske ist eine Ebenenmaske, die sich nur auf die angewendeten Filter der Smart-Ebene bezieht. Du könntest dieser Ebene für sich auch noch mal eine Maske geben. Aussehen und Funktionalität dieser Maske bezieht sich dann aber nur auf das ein- bzw. ausblenden des Filters.
Gegen diese Maske kannst du Dich bei einem Smart-Objekt, wenn Du dann einen Filter anwendest gar nicht wehren. Das taucht aber erst nach dem Anwenden des ersten Filters auf...
Lieben Gruß
Heike