Hi Wattkrabbe,
Das ist eigentlich super einfach, wenn auch nicht ganz offensichtlich:
Sobald Du einen Filter auf einem Smartobjekt angewendet hast, bekommst Du dazu eine eigene Maske - unterhalb der Ebene im Ebenenmanager.
Auch wenn der Filter nicht per Klick auswähl/hervorhebbar ist, kannst Du per Rechtsklick ein Kontextmenü öffnen, siehe Bild.
In meinem Fall hatte ich die automatisch erzeugte Filtermaske gelöscht, daher ist im Screenshot kein entsprechendes Icon zu sehen wie bei Heike...
Gruß, Philip