Wenn Du nur die PNG-Datei hast, dann kannst Du quasi nur "drübermalen", da die Grafik nur Pixelbrei ist und keine veränderbaren Objekte, wie Schrift oder Formen enthält. Und ja, drübermalen am besten auf neuen Ebenen.
Wenn wir Dir weiterhelfen sollen, dann zeige uns bitte Deine Vorlage mithilfe des foreneigenen
Ach ja: Willkommen im

- viel Spaß bei uns.