Das Forum passt schon, allein die Anforderung irritiert mich

hmhh. Normalerweise kann man eine PDF in InDesign oder Quark platzieren und hier dann die gewünschten Seiten auswählen und kleiner oder auch größer oder Ausschnittsweise darstellen. Mir erschließt sich die Frage nach einer Bearbeitung nicht, wenn der Flyer einfach nur im Katalog angezeigt werden soll...
Eine PDF kann man üblicherweise in Photoshop öffnen (dann wird alles beim Öffnen gerastert) oder in Illustrator, wo einzelne Elemente auch noch eingeschränkt bearbeitet werden können (wobei das mit Schriften eventuell schwierig ist und der ein oder andere Text eventuell seltsam aussieht. Ein Fließtext ist das dann aber nicht mehr.
In Photoshop könnte man Elemente per Maske ausblenden, in Illustrator auch und hier könnte man minimal Text bearbeiten.
Aber eine Bearbeitbare PDF zum Platzieren in einen Katalog, hab ich noch nie als Anforderung gehabt. Ich schlage vor, die Fragst nach, welche Art von Bearbeitung aus deren Sicht nötig ist. Wenns nur um die Größe geht, das geht mit jeder PDF
Lieben Gruß
Heike