Merkwürdig. Das ging schon immer so, wie ich beschrieben habe und geht auch heute noch so. Plattformunabhängig. Sollte bei PSE m.E. so wie in PS sein.
https://helpx.adobe.com/de/photoshop...uee-tools.html
Wichtig ist die Reihenfolge der Tasten: Klick-shift-ziehen-ggfs Leertaste, schieben, Leertaste loslassen-ggfs weiter ziehen, wenn fertig klick loslassen-shift loslassen.