Du hast von mir ein jpg bekommen, das kennt keine Ebene. Wenn du ein PSD machst: ganz simpel.
Hab im Prinzip die selbe Einstellung wie oben im Screenshot genommen, nur statt schwarz als Farbe habe ich die Farbe geklickt, dann öffnet sich ein Dialog. Dann habe ich ins Bild geklickt und mir so mit der Pipette die blaue Farbe aufgenommen. Bissl an der Deckkraft gedreht, das ist alles.
Wenn dir das mit der Farbe gefällt, kannst du ja auch mal mit deinen mehreren Schein-Ebeneneffekten experimentieren: Ich hab einfach mal nen gelben größeren und nen dunkleren grünen kleineren genommen. Alls Geschmacksache, wie gesagt.