Also, ich weiß nicht ob's nur an meiner CC-Version liegt, aber bei mir funktioniert die Silbentrennung und der Blocksatz einwandfrei. Wichtig ist hierfür, dass man mit dem Textwerkzeug in einer extra dafür aufgezogenen Form arbeitet, so dass der Cursor des Werkzeugs von einer quadratischen zur einer runden Umrandung wechselt. Dann bricht der Text am rechten Rand der Form automatisch um und nutzt die Silbentrennung, sofern sie aktiviert ist.