Wenn es eine Bleistiftzeichnung ist, am besten direkt als Graustufenbild scannen. So vermeidet man später unangenehme Farbstiche.
Da du es nun aber als Farbbild eingescannt hast kannst du es in Photoshop über die Menüleiste "Bild -> Modus -> Graustufen" in ein Graustufenbild umwandeln. In dem Fenster das dabei aufpopt klickst du auf "Löschen" um die Farbinformationen zu löschen.
Wenn du das Bild später über "Speichern unter..." Speichern willst sollte im Fenster das dann aufgeht unten die letzte Option die das Farbprofil einbettet aktiviert sein. Dort sollte dann "ICC-Profil: Gray Gamma 2.2" stehen.
Sollte danach DM immer noch ein Pinkstich ins Bild machen liegt es auf jeden Fall an DM und nicht an dir
Noch mal zur Größe, du hast recht es sollte dann ein 10* 13 Bild mit einem sehr dicken Rand sein. Da ich aber nicht weiß wie DM Bilder entwickelt kann es auch sein das DM bei Eingabe 18*15 mit Rand erkennt daß das Foto schon einen Rand hat. DM könnte dann selbständig diesen Rand entfernen das Foto auf die Eingestellten Maße vergrößern und dann den Rand hinzufügen. Das ist aber reine Spekulation, eben so gut kannst du bei der Eingabe der Größe in Photoshop einen Fehler gemacht haben.