Was soll denn das Ergebnis sein? Wenn das Bild selbst hochformatig ist und Du es nur richtig herum drehen willst, dann geht das mit Bearbeiten > Transformieren > 90° im/gegen Uhrzeigersinn drehen. Ggf. zuvor die Hintergrundebene entsperren: in der Ebenenpallette auf das Schlosssymbol klicken.
Falls das Bild in der Orientierung erhalten bleiben soll, dann geht das nicht ohne Beschnitt und Qualitätsverlust. Ich würde dabei ein neues leeres Bild in der gewünschten Dimension erstellen und dann das Originalbild mittel Platzieren einfügen. Dabei kannst Du den gewünschten Ausschnitt dann durch Aufziehen und Schieben erreichen.