So in etwa?
Das wäre über die Verformentransformation zu bewerkstelligen. Wenn die Säulen keine glatte Oberfläche haben, wird es komplizierter, dann eventuell zusätzlich mit Versetzen arbeiten.
Wenn das Bild die Säule komplett "umwickeln" soll, werden Teile des Bildes nicht mehr zu sehen sein.
Für weitere Hilfe bitte konkretere Angaben machen und/oder Beispielbilder hochladen.
________________
Benutzte Bilder beide von
https://pixabay.com/de/