Liebe Daniela,
das ist, wenn ich auch auf die Anfragen vom Adobe Uservoice schaue nicht so unüblich. Scheinbar müssen erst sehr viele Leute einen Fehler melden, bevor er genau überprüft wird. Manche der Fehler kommen aufgrund einer Änderung an anderer Stelle hervor und lassen sich auch leider, selbst wenn Adobe sie anpassen möchte, dann nicht mehr so schnell entfernen.
Die Programme sind schon ziemlich komplex. Aber manchmal sind Adobe einfach andere Themen wichtiger und das ist ja ein Usability Problem, weil "nur" die Sprache nicht stimmt. In diesem Fall lohnt in manchen Fällen, wenn man das über die Adobe Uservoice Seite meldet und dann ordentlich die Werbetrommel rührt, dass andere diese Sache unterstützen.
Hmhhhh ich sehe gerade das gibts für Photoshop gar nicht

Ich nehme alles zurück...
LG
Heike
PS: Herzlich willkommen im PSC an Euch zwei