Hallo compynick und willkommen im Photoshop Cafe,
Das kannst du machen, indem du eine neue Datei erstellst wo du deinen Rahmen, Schriftzug erstellst. Dann öffnest du das Bild wo das eingebaut werden soll und ziehst den Rahmen / Schriftzug mit dem

Verschiebenwerkzeug in das Bild und positionierst es da wo es sein soll

Um das ganze später bei anderen Bildern verwenden zu können, speicherst du die Datei mit dem Rahmen / Schriftzug als PSD und öffnest sie einfach wieder wenn du sie benötigst.
Gruß Uwe