Diese Ataris Seite kannst du mit I-Frames sehr einfach realisieren. Du brauchst nicht einmal ein spezielles Programm wie z.B Dreamweaver dazu... mit dem Editor geht es auch.
Ich finde den Ansatz von Blindguard noch sehr gut. Machen wir deine Website doch zusammen ;-)
Ich würde dir helfen, die Page in Image Ready zu slicen und danach mit dem nötigen HTML-Code zu versehen. Für das JavaScript, das zum Beispiel für die Musik und die ganzen animierten Effekte zuständig ist, solltest du jedoch noch jemand anderes finden (kenne mich nicht gut aus).
Grüsse
Vektorpixel