Also (wenn überhaupt) würde ich einen einheitlichen Button (z.B. eine "gebürstete Mtallplatte") als Hintergrund für alle Menüpunkte festlegen und die Textlinks lassen, dafür aber zentriert ausrichten. So bekommst Du das mit den verschiedenen Breiten in den Griff.
Gruß
intelli