Versuche doch mal, das Original Photoshop-Tutorial nachzuvollziehen (ist ja auf der von Dir genannten Seite verlinkt). Dein Link zeigt ja schließlich auf das Tutorial für Fireworks.
Ich hab' das mal mit Elements schnell gemacht und habe mich ziemlich genau an die Angaben gehalten. Hier mein Ergebnis: