Hallo, hab mir deinen Entwurf mal in Photoshop reingeladen und als PDF abgespeichert.
Die anschließende Kontrolle mit Adobe Acrobat Professional sieht eigentlich sehr positiv aus. Ich habe dir mal einen Bildschirmschnappschuss des Programms mit der Vorschau des Schwarz-Auszuges reingestellt. Meiner Meinung nach kannst du die PDF-Datei so zur Zeitung geben. Ein wenig wird das Bild durch die Rasterung leiden, aber ich denke bei weitem nicht so, wie es dein Proof zeigt.
Beste Grüße Berndt