Wenn Du Deine Augen im schwarz/weiß Bild blau färben willst, dann solltest Du diesen Ansatz mal versuchen:
Färben mit Ebenenfüllmethoden
Um das Gesicht heller zu machen, kannst Du eine Tonwertkorrekturebene anlegen. Mit der Maske der Ebene kannst Du steuern, wo sich die Einstellungen auswirken.