Letztendlich ist, wenn Du ein Foto als Grundlage für Dein Vekrtorbild nimmst, das Ganze wieder Deine eigene Arbeit. So lange Du das Bild nicht per illustrator Fotorealistisch umwandelst, Dein Ergebnis auf jeden Fall ein neues Bild.
Um auf der sicheren Seite zu sein, kannst du ein passendes Bild bei Fotolia kaufen. Wenn ich deren Lizenzbedingungen richtig verstanden habe, kannst du, wenn Du etwas eigenes erstellst hier, so lange du das Grundbild nciht auch verwendest, auch ohne Angabe Dein Vektorpferd verwenden. In diesem speziellen Fall würde auch ein Anruf bei fotolia helfen. Die Hotlines sind meist nett.
Und ja, wenn Du jemanden aus dem Internet fragst, dann wäre eine Bestätigung des Rechteinhabers per EMail shcon sinnvoll, so dass Du belegen kannst, dass Du die ERlaubnis bekommen hast.
Ich denke Lizenbedingungen lesen, bei Bedarf anrufen und Fragen, dann sollte alles mit Rechten Dingen klappen.
Gruß
Heike
immernoch keine Anwältin