Bin mir nicht ganz sicher, ob ich verstanden habe, was du willst, glaube aber du willst: 2 Fenster, in einem zeichnest du (große Ansicht), in dem anderen guckst du nur (kleine Ansicht)??
Das kannst du in PS lösen, indem du dir ein 2. Fenster deines Bildes erzeugst.
Wenn du dir das zusammenstellt und dann evtl noch den Navigator dazu packst, könnte das Sinn machen:
Alternativ kannste natürlich auch 2 verschiedenen Dateien öffnen und dir ansortieren.