Schon mal versucht, einfach den Kompatibilitäts-Check für Add-Ons zu deaktivieren?
https://dottech.org/151458/how-to-di...add-ons-guide/
Das funktioniert nicht immer, aber hin und wieder und man kann danach getrost auf das nächste Update des Add-On-Entwicklers warten.
Natürlich kann man auch die xpi-Datei selbst bearbeiten (ist nur eine Zip-Datei). Allerdings sind teilweise
tiefergreifende Kenntnisse nötig.