Elements in Surreal

[PeWo]

Wer sagt da was vom Tanzen da wag ich doch ein Tänzchen mit Dir, ein ganz tolles Bild und eine Super Idee gefällt mir ausgezeichnet Lee , hast Dir da sehr viel Mühe gegeben, wüßte nicht was man da anders machen könnte, dafür gibts selbstverständlich *chen !

Gruß Peter

[Lee]

Thommy: Nach all den Zweifeleien und Momenten, in denen ich am liebsten
alles hingeschmissen und mein Bild ins Nirvana der unvollendeten
Arbeiten befördert hätte, ist dein Komentar reiner Seelenbalsam!
Die Mühe hat sich mehr als nur gelohnt und zu erfahren, dass mein
Bild gefällt, verwandelt allen Frust in Freude, macht wieder Mut und
gibt verlorenes Selbstvertrauen zurück! Das ist ein wunderschönes
Gefühl und ich bin glücklich, dass ich das erleben darf ...dafür
Danke ich dir von ♥-en!

Jörg: Langsam aber sicher muss ich Acht geben, dass sich meine Freude
nicht in allzu Kitschigen Worten Ausdruck verleiht...doch ein letztes
Tänzchen zwischen den Sternen die du mir geschenkt hast, will ich
mir noch gestatten! Damit ich mich jetzt nicht auch noch anfange
zu Wiederholen, mache ich es mir (und dir!) etwas einfacher; Das
oben geschriebene gilt genau so auch für dich!
Einen gedigenen Abend euch beiden und liebe Grüsse,
Lee

[Lee]

Ha, Ha! Da ist er ja, der liebe Peter! :-)
Jetzt muss mein Bett noch kurz auf mich warten, ein Tänzchen mit dir lasse ich mir auf keinen Fall entgehen!!! Du weisst ja, ein Kompliment von dir bedeutet mir immer ganz besonders viel ...und dann noch ein solches wie dieses, bin gerade ganz hin und weg vor lauter Freude! So ähnlich muss es sich im siebten Himmel anfühlen und ich geniesse es so lange wie möglich! Denn nur allzu schnell wird mich irgend etwas wieder auf den Boden der Tatsachen zurückholen ...und das meistens nicht gerade sehr sanft! Vielleicht schaffe ich es jedoch vorher noch in mein warmes Bett und kann bis Morgen früh dort bleiben! Merci für die Freude die du mir bereitet hast, dafür ist ein einziges "Müntschi" eindeutig zu wenig, darum sende ich dir deren fünf! (Aber nicht alle auf einmal Naschen, O.K?) :-)
Ich wünsche dir süsse Träume!
LG,
Lee

[Pywi]

Nachdem alle guten Worte für dein Bild hier schon geschrieben stehen, sage ich einfach:

Du hesch äs grandioses Wärch gmacht. S'gfaut mer u ig würds uf au Fäu ou ufhänke.

Ach ja und ich schmeiss auch mal mit Sternchen um mich.

[albina]

Hallo Lee,
und ich sage wie die Kölner sagen würden - do häste e janz läcker Bildche hinjekriegt.
Also auf deutsch - Da hast Du ein wunderschönes Bild hingekriegt, ein Bild, was man sich länger ansehen muss, um die vielen Details richtig wahrzunehmen. Und Sternchen bekommst Du auch noch von mir.
LG
Bärbel

[Lee]

Ja Hallo Pia,
deinen Komentar "musste" ich gleich mehrmals lesen, um sicher zu gehen, dass ich mich auch wirklich nicht Täusche! Da ist doch echt ein Satz in Schweizerdeutsch geschrieben!
Seit ich hier im Forum bin, habe ich bis auf ein einziges Wort noch nichts in Berndeutsch geschrieben! Darum ist das folgende eine Premiere: Fröie mi wäuts über di Komentar und dassde mis Biud sogar würdisch ufhänke... Es grösers Komplimänt chönti mer chum vorsteue! Merci daderfür und ou für d`Stärnlis!
Würd mi fröie, di hie wider eis a z`täffe und mit dir (wime so schön seit) chönne "z`rede" wie der Schnaubu g`wachse isch! :-)
Ganz liebi Grüesslis,
Lee

[Lee]

Sälü Bärbel,
...ist ja cool, dein Kölnerdialekt! Der gefällt mir richtig gut und ist dazu problemlos zu lesen! In diesem Fall jedoch, muss ich dir eine Premiere wie bei Pia Schuldig bleiben (Das käme höchstwarscheinlich ziemlich quer heraus, desshalb lasse ich es mal besser bleiben!)
Danke für dein kölnisches Kompliment und die Sternchen!!! Würdest du mir vielleicht einen kleinen Gefallen machen? Falls du mir wieder mal schreibst (was ich ja ehrlich geschrieben hoffe!); Egal ob es sich dann um ein Kompliment oder einen "Motzer" handeln wird, ich würde das eine genauso wie das andere zu gerne in Kölsch lesen! :-)

[blindguard]

so, bingerade mal wieder ein paar minuten am "aufarbeiten" der ganzen alten posts zu denen ich mich noch nicht äußern konnte ...

das bild finde ich (auch wenn es etwas klein ist) auch super gut, idee und umsetzung sind echt genial.

und jetzt kommt mal wieder mein aber (klappt irgendwie sehr selten ohne ... sorry)
du hast von der mitte bis rechts den efeu hängen, der macht sich grundsätzlich auch gut ... aber die linke seite da ist der himmel leer ... kein efeu ... das gibt in meinen augen ein ungleichgewicht, weil da eben so ein "großes blaues loch" entsteht.
ich würde das jetzt auch nicht mit efeu zukleistern, aber irgendwo (evtl. sogar ganz am rand) noch etwas grünzeugs runterbaumeln lassen.

das ist jedoch wie immer nur meine persönliche meinung, denn das bild ist wirklich toll geworden.

gruß
volker

[Lee]

Hallo Volker,
auch wenn dein Komentar etwas später kommt; Du hast mir deine Meinung zu meinem Bild geschrieben und darüber freue ich mich ...da spielt der Zeitpunkt nun wirklich keine Rolle!
Gerade wegen deinem 'aber' ein besonderes Dankeschön von mir: Da sitzt mann doch Stunden um Stunden am selben Bild und trotzdem gibt es immer irgend etwas, dass einfach übersehen wird! Ein 'aber' Komentar wie deiner ist da eine grose Hilfe, da er auf übersehenes Aufmerksam macht und genau daraus lässt sich lernen! Desshalb hoffe ich schwer, dass dir deine 'aber' nie ausgehen mögen! :-)
Liebe Grüsse,
Lee

[albina]

Hallo Lee,
ich habe erst jetzt Deine Antwort auf meinen kölschen Kommentar gelesen. Ich war ein bisschen unpässlich. Aber jetzt geht es wieder.
Ich lebe zwar schon viele viele Jahre in Kön und fühle mich auch als Kölnerin. Verstehe jedes Wort Kölsch-Platt, aber mit dem richtigen schreiben hapert es.
Ich werde Dir aber bestimmt mal was in Kölsch schreiben, wenn wir das gefällt. Hier schon mal etwas vorab.

Das kölnische Grundgesetz Dat kölsche Grundjesetz

1. Sie den Tatsachen ins Auge Et es wie et es
2. Habe keine Angst vor der Zukunft Et kütt wie et kütt
3. Lerne aus der Vergangenheit Et hätt noch immer jot jejange
4. Jammere den Dingen nicht nach Wat fott es, es fott
5. Sei offen für Neuerungen Et bliev nix wie et wor
6. Sei kritisch wenn Neuerungen überhand nehmen Kenne mehr nit, bruche mehr nit, fott domett
7. Füge dich in dein Schicksal Wat willste mache
8. Achte auf deine Gesundheit Mach et jot, ävver nit zo off
9. Stelle immer zuerst die Umweltfrage Wat soll dä Quatsch
10. Komme dem Gebot der Gastfreundlichkeit nach Drinkste eine met
11. Bewahre dir eine gesunde Einstellung zum Humor Do lachse dich kapott

Falls Du Schwierigkeiten mit der Übersetzng hast, schreib mich an.

LG
Bärbel