Nochmal zur Sicherheit damit wir nicht aneinander vorbei reden. Copy&Paste funktioniert nicht nur bei Adligen aus Guttenberg, sondern auch bei Dir, sofern es sich dabei nicht gerade um Photoshop x64 handelt. Da ich ja nur Rätselraten kann aus der Entfernung, gehe ich einfach mal davon aus das Du weisst wie die Print Taste funktioniert und auch wie
+ Print funktioniert und das Du auch beides getestet hast, inklusive Kontextmenu mit der Funktion Bild kopieren -> mit dem Ergebnis das sich PS weigert den Screenshot einzufügen.
Zur weiteren Problembehebung würde ich:
1) Windows im abgesicherten Modus starten und testen obs so funktioniert.
2) ALLE Programme im Taskmanager abschiessen, die nicht unmittelbar zum System gehören, inklusive Virenscanner und erneut testen.
3) OpenGL per Masterschalter in PS deaktivieren (inklusive Neustart) und testen.
4) Die Preferences.psp Datei löschen (inklusive Neustart) und testen.