http://www.dhtmlcentral.com/projects/coolmenus/?m=10
Ist ein Script für das Bauen eines solchen Menus in Javascript.
Ansonsten, mit rollover: da mußt du mit layern arbeiten, da sonst das Design ja nicht wirklich daür machbar wäre (z.B. wenn ein Menu-Punkt hinzukommt)