Ich kenne keine Möglichkeit, aber du kannst aus den zur Verfügung stehenden Buchstaben andere basteln (natürlich nur als Pixelgrafik) und danach zu einem Text "zusammenmontieren".
Hab ich auch schon gemacht - aus einem L ist z.B. schnell ein i gemacht, aus einem O wird auch fix ein Q etc.
Hier hab ich mal, um es bildlich zu zeigen, aus einem A ein M gemacht. Nur eine schnelle Bastelei....