Ich kann dazu nur sagen, dass ich vor ein paar Jahren regelmäßig IPTCs in meine Bilder eingegeben habe, und zwar mit IrfanView -
"Description / Caption (description)", also "Beschreibungen".
Diese IPTCs sehe ich heute, wenn ich in Photoshop
Datei / Dateiinfo / Beschreibung aufrufe.
Umgekehrt kann ich auch solche "Descriptions" in IrfanView sehen, wenn ich sie mit Photoshopim Feld
Beschreibung erfasse und speichere.
Ich bin allerdings nie mit System rangegangen (leider, denke ich manchmal)
Ich hab mir schon mehrmals vorgenommen das nachzuholen und alle meine Bilder sinnvoll zu taggen, das wird dann allerdings eine Riesenarbeit...