hallo heike,
normalerweise hängt ein solch großes banner in größerer höhe und keiner schaut sich das aus nächster nähe an.
die fahnen (ich kann sowas übrigens auch anbieten

) werden im normalfall mit einem tintenstrahldrucker und spezialfarben bedruckt und die auflösung der vorlagen sollte zwischen 36 und 100 dpi liegen.
mit diesen auflösungen sollte photoshop dann auch wenig bis keine probleme mehr im bezug auf die dateigröße haben.
ich habe in photoshop schon ganze messestände und busbeschriftungen gemacht (dateigrößen bis zu 4-8 gigabyte) und nehme an, daß dein momentanes problem eher am ram bzw. festplattenplatz liegt.
gruß
volker