Die Seite, die du uns verlinkt hast, zeigt Bilder der unterschiedlichsten Art - die meisten sind aber, soweit ich es beim groben Überfliegen erkennen konnte, Montagen, bei denen Handarbeit angesagt ist und nicht bloß Filter drüber gelegt wurden.
Befunky und Cartoonize hab ich noch nie ausprobiert. Aber wenn du ein bisschen mit den Photoshop-Filtern spielen willst, dann versuch doch mal
- den Verflüssigen-Filter. Die Augen aufblasen (Aufblasen-Werkzeug), die Nase und die Wangen schrumpfen (Zusammenziehen-Werkzeug), den Mund verziehen (Vorwärts-Krümmen-Werkzeug), jeweils mit passender Pinselgröße. Damit machst du jeden zum Alien!

.
- Filter - Stilisierungsfilter - Solarisation
.
- Eine Einstellungsebene "Gradationskurve" über das Bild legen und die Kurve stark verzerren. Mach z.B. mal ein M draus oder ein W...
.
- probier's mit dem Extrudieren-Filter.
Klick!