Grundsätzlich geht der Upload.
Bitte prüfe zunächst den Dateinamen. Enthält er Sonderzeichen? Das kann zu Problemen führen. Oder ist der Dateinamen sehr, sehr lang? Ggf. kürze ihn bitte und/oder mach die Sonderzeichen raus.
Wie groß ist dein Bild? Der Upload sollte problemlos ein Bild hochladen können, dessen lange Seite 3500 Pixel misst - vorausgesetzt, die Dateigröße übersteigt nicht 995kb.
Sollte die Dateigröße 995kb übersteigen, solltest du kein leeres Codefenster, sondern einen Fehlervermerk erhalten.
Wenn das nicht hilft, dann schicke mir bitte dein Bild per E-Mail und ich schaue es mir einmal an bzw. versuche es selbst hochzuladen.