ich hätte es gleich komplett in illustrator gemacht.
wenn du es in photoshop nachgezeichnet hast,
exportieren -> pfade illustrator (alle pfade im dokument)
wenn er sich da querstellt, pfade auf eine pfadebene legen (copy & paste), dann exportieren.
(wobei du dann mit intellis methode copy in ps - paste in ai genauso schnell bist)