Nabend Shaiya,
willkommen im Photoshop Cafe.
Spontan würde ich einen DIV für die Navigation erstellen. In diesen DIV packst Du für jeden Link einen <a href> mit dem Linkziel. Per CSS kannst Du nun für jeden Link eine Grösse und ein Hintergrundbild definieren (display:block; nicht vergessen!) oder Du packst in die Links einfach noch einen <img> Tag. Da brauchst Du weder Frames noch Map´s, im Prinzip nicht mal Dreamweaver, nur HTML/CSS
Gruss,
phoenix