Gute Frage. Am besten einmal die Forendatenbank checken (myphpAdmin). Dann sieht man schnell ob es nur ein Ausgabefehler ist.
Ich würde im Supportforum des Forenherstellers kurz anklopfen, die sollten am effektivsten weiterhelfen können, ich kenne leider die Boardsoftware nicht. Im schlimmsten Fall einfach die zwei Spalten austauschen (Themen <> Beiträge)
