Nabend mat,
willkommen im Photoshop Cafe.
Ich würd auch mal auf Deine PS Version tippen. Die scheint noch in einer sehr frühen Entwicklungsphase zu sein
Nimm die Schrift raus (ganz, PS danach neu starten ohne sie wieder zu laden), wenns dann geht, liegts schlicht und einfach an dem Font.
Gruss,
phoenix